Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Mahkeme, bir davayla ilgili olarak verilen hükmün temyiz edilmesi üzerine, temyiz talebinin feragat nedeniyle reddine ilişkin bir kararın davalı avukatına yöntemince tebliğ edilerek, temyiz süresinin geçmesinin ardından dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar verdi. Temyiz itirazlarının bu noksanlık giderilip dosya geldikten sonra inceleneceği belirtildi. Kararda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi uyarınca 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 432. maddesindeki prosedür işletildiği ifade edildi.
Detaylı açıklamalar:
- Hüküm: Karara verilen karşıt görüş, itiraz, temyiz veya başka bir yolla üzerinde yeniden karar verme (dikkatlice incelenme) için başvurulan hukukî işlemlerin sonucunu ifade eder.
- Temyiz: Kararın temyizi, karara karşı itirazda bulunarak üst mahkemeye başvurulması anlamına gelir.
- Feragat: Hak, talep, dava veya istemden vazgeçmek anlamına gelir.
- Tebliğ: Yasal bir belgenin hukuki olarak düzenlenmiş kişilere resmi olarak elden veya posta yoluyla ulaştırılmasıdır.
- Mahalline geri çevrilmek: Dosyanın, yüksek mahkemede işlem yapmak yerine, alt mahkemeye iade edilmesidir.
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu: Türkiye Cumhuriyeti'nin hukuk sisteminde yer alan kanunlardan biridir.
- Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu: Türkiye Cumhuriyeti'nin hukuk sisteminde yer alan kanunlardan biridir ve hukukî işlemlerin yapılmasında kullanılan usûl ve esasları belirler.
- Geçici 3. Madde: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na eklenen geçici madde, 1086 sayılı Hukuk Usulü M